Dotknięcie było lekkie, ale wywołało ból. Gdyby nie dziecko, Ash skoczyłby na równe nogi, wyjąc, jak potępieniec. - Jutro rano - zaczął z trudem - pojedziesz do miasta, kupisz tę cholerną kołyskę i cokolwiek tam jeszcze uznasz za stosowne. Maggie zatrzepotała rzęsami. - Jak mogłabym odmówić tak sympatycznie sformułowanej prośbie? - Przestała się słodko uśmiechać i dała znak dłonią. - A teraz odsuń ją od siebie, żebym mogła cię zabandażować. Ash ani drgnął, musiała więc wyjąć mu dziecko z rąk i ułożyć na kolanach. Kiedy ujęła jego dłoń, szarpnął się. - Wiem, co mam robić - burknął i położył rękę na pleckach Laury tak, żeby się nie zsunęła. Maggie wyjęła z apteczki bandaż. - Nachyl się - zakomenderowała, po czym zaczęła owijać klatkę piersiową pechowego jeźdźca. Kiedy skończyła, cofnęła się o krok i przyjrzała uważnie swojemu dziełu. - Całkiem nieźle - pochwaliła samą siebie. 52 - Bardzo się cieszę. Możesz już zabrać tego dzieciaka? Uniosła w odpowiedzi palec. - Jeszcze moment. Odniosę tylko apteczkę. Schowała środki opatrunkowe do walizeczki, zamknęła ją, podniosła głowę... i krzyknęła, wykonując przy tym jakiś gwałtowny gest i omal przy okazji nie urażając, już po raz drugi, Asha. - Co się z tobą dzieje? Mało brakowało, a upuściłbym dzieciaka. - Mężczyzna... Nie zdążyła powiedzieć, że zobaczyła w oknie mężczyznę, który z twarzą przyciśniętą do szyby zaglądał do środka, kiedy sprawca zamieszania pojawił się w progu. - Wystraszyłem panią? - Wiedział oczywiście, że tak, ale najwyraźniej nie miał z tego powodu żadnych wyrzutów sumienia, bo uśmiechał się szeroko, takie to musiało wydać mu się zabawne. Ash siedział tyłem do drzwi, nie zdążył jeszcze zobaczyć niespodziewanego gościa, ale wystarczyło mu usłyszeć znajomy głos, bo mruknął ciepło: - Z taką gębą wystraszyłbyś każdego. Przybyły rzucił kapelusz na blat kuchenny i podszedł do Maggie z wyciągniętą ręką. - Rory Tanner. - Wskazał głową Asha. - Młodszy i dużo od niego przystojniejszy brat tego gbura. Teraz Maggie dojrzała podobieństwo, ale i różnice: Rory był znacznie szczuplejszy od Asha. I wydawał się, od pierwszego wejrzenia, znacznie, ale to znacznie milszy. - Maggie Dean. Niania Laury. 53 Rory uniósł jej dłoń do ust. - Ash wspominał mi, że znalazł opiekunkę, ale nie